Καθώς το παγκόσμιο ενδιαφέρον για την ελληνική μυθολογία συνεχίζει να κορυφώνεται, η ομάδα ανάπτυξης Dark Point Games γιορτάζει έναν από τους πιο θρυλικούς της ήρωες, κυκλοφορώντας ένα τεράστιο, δωρεάν πακέτο περιεχομένου με θέμα τον Οδυσσέα. Το update είναι διαθέσιμο από τις 10 Ιουλίου και στους δύο action τίτλους της εταιρείας: το bullet heaven Achilles: Survivor και το action RPG Achilles: Legends Untold.
Επικεφαλής αυτής της νέας κυκλοφορίας είναι μια μεγάλη προσθήκη περιεχομένου για το γρήγορο bullet heaven Achilles: Survivor. Οι παίκτες μπορούν πλέον να εξερευνήσουν ένα εντελώς νέο και απαιτητικό επίπεδο: τα Τάρταρα.
Στην αρένα της μάχης μπαίνει ο Οδυσσέας, ο Βασιλιάς της Ιθάκης, ως ένας ολοκαίνουργιος playable χαρακτήρας. Πιστός στις μυθολογικές του ρίζες ως ευφυής στρατηγός, ο Οδυσσέας είναι ένας εξαιρετικά ευκίνητος Τοξότης (Marksman), σχεδιασμένος για παίκτες που προτιμούν τη μάχη από απόσταση και τη μεγάλη ζημιά (damage). Ο ήρωας φέρνει μαζί του δύο μοναδικές τακτικές ικανότητες:
- Το Τόξο του Οδυσσέα (Odysseus’s Bow): Η χαρακτηριστική του δύναμη εξαπολύει μια καταστροφική ριπή τριών βελών, ικανή να κομματιάσει οποιονδήποτε εχθρό κάνει το λάθος να σταθεί μπροστά του.
- Η Παγίδα του Τοξότης (Marksman’s Trap): Ένα ταλέντο που επιβραβεύει τη συνεχή κίνηση, επιτρέποντάς του να τοποθετεί περιστρεφόμενους πύργους με βέλη που τιμωρούν τους διώκτες του και ελέγχουν το πεδίο της μάχης.
Το action RPG Achilles: Legends Untold δεν θα μπορούσε να μείνει πίσω, λαμβάνοντας το δικό του θεματικό update προς τιμήν του ήρωα του Τρωικού Πολέμου. Οι παίκτες μπορούν πλέον να ξεκλειδώσουν και να εξοπλίσουν τη νέα πανοπλία του Οδυσσέα, ενσαρκώνοντας την ευφυΐα του θρυλικού βασιλιά στον βάναυσο κόσμο του παιχνιδιού.
Πέρα από τα νέα αντικείμενα, αυτό το update σηματοδοτεί ένα απίστευτα σημαντικό ορόσημο για την ιστορία του τίτλου. Το Achilles: Legends Untold υποστηρίζει πλέον επίσημα την ελληνική γλώσσα.
Η ιστορία πίσω από τη μετάφραση αποτελεί μια πραγματική απόδειξη της αφοσίωσης της κοινότητας. Η τοπική προσαρμογή (localization) δεν έγινε από κάποιο μεγάλο μεταφραστικό γραφείο, αλλά από τον Tzekino, ένα single, παθιασμένο μέλος της κοινότητας του παιχνιδιού.
Για τρία ολόκληρα χρόνια, ο Tzekino εργάστηκε ακούραστα για να φέρει το παιχνίδι στη μητρική του γλώσσα, βασιζόμενος στην επιμονή του, την αγάπη του για το project και ένα λεξικό που του είχε χαρίσει η μητέρα του.
Η ομάδα της Dark Point Games, νιώθοντας βαθιά ευγνωμοσύνη για αυτή τη μνημειώδη σόλο προσπάθεια, θα τιμήσει τον Tzekino δημοσιεύοντας μια ειδική γραπτή συνέντευξη στο Steam, αναδεικνύοντας το τριετές μεταφραστικό του «ταξίδι».
Για να γιορτάσει αυτό το μεγάλο update και να καλωσορίσει νέους παίκτες, η Dark Point Games προσφέρει σημαντικές εκπτώσεις σε όλες τις πλατφόρμες — συμπεριλαμβανομένων των PC, PlayStation, Xbox και Nintendo Switch:
| Παιχνίδι | Κύρια Χαρακτηριστικά του Update | Έκπτωση |
| Achilles: Survivor | Playable χαρακτήρας Οδυσσέας, Νέο επίπεδο (Τάρταρα), Ικανότητες Marksman | 35% ΕΚΠΤΩΣΗ |
| Achilles: Legends Untold | Πανοπλία του Οδυσσέα, Πλήρης Ελληνική Μετάφραση | 70% ΕΚΠΤΩΣΗ |
Είτε θέλετε να εξολοθρεύσετε ορδές μυθολογικών τεράτων με βέλη ακριβείας, είτε να ζήσετε το RPG ταξίδι του Αχιλλέα εξ ολοκλήρου στα ελληνικά, δεν υπήρξε ποτέ καταλληλότερη στιγμή για να μπείτε στον κόσμο του παιχνιδιού. Και τα δύο updates είναι διαθέσιμα τώρα ως δωρεάν λήψη.
Απάντηση